ROSCA · Bolivia y el altiplano andino
<<<CAMPO>>>
El fondo rotatorio andino, arraigado en la reciprocidad quechua-aymara.
<<<CAMPO>>>
Un pasanaku es el círculo rotativo de ahorro boliviano; el nombre deriva de "pasa" con el sufijo recíproco quechua/aymara: aquello que pasa entre nosotros. Vendedores del mercado, familiares y compañeros de trabajo aportan semanal o mensualmente, y el fondo pasa a cada miembro por turno, mediante sorteo u orden acordado. Las variantes agrupan bienes (pasanaku de víveres) en lugar de efectivo.
<<<CAMPO>>>
Un grupo con contacto diario (un pasillo del mercado, una oficina, una familia) marca la contribución y el ritmo, a menudo semanalmente, para los comerciantes.
<<<CAMPO>>>
La orden se sortea al inicio o se negocia; el poseedor actual se queda con el grupo.
<<<CAMPO>>>
En las variantes de bienes, el grupo compra productos básicos al por mayor y los miembros reciben cestas en rotación.
<<<CAMPO>>>
Los ciclos son cortos y se repiten continuamente, siguiendo los ritmos del mercado.
<<<CAMPO>>>
Pasanaku se encuentra dentro de la economía andina de reciprocidad: la misma infraestructura cultural que el ayni (intercambio laboral recíproco). Es más fuerte entre las mujeres del mercado en La Paz, El Alto y Cochabamba, donde los ingresos diarios en efectivo hacen que la rotación semanal sea natural, y donde el círculo funciona como una red comercial y una red de seguridad de emergencia.
<<<CAMPO>>>
Como todas las ROSCA de portátiles, su alcance termina en el borde del mercado: las décadas de impecable participación pasanaku de un proveedor son invisibles para cualquier banco, cualquier prestamista, cualquier círculo en el que no haya comerciado personalmente.
<<<CAMPO>>>
Existen variantes de puesta en común de bienes junto con el efectivo: el mecanismo es anterior y superior al dinero.
<<<CAMPO>>>
Los ritmos son rápidos (semanales) y se adaptan a las operaciones de ingresos diarios.
<<<CAMPO>>>
La reputación es hiperlocal y no portátil: la clásica limitación de ROSCA en su forma más pura.
<<<CAMPO>>>
ROSCASH hace exactamente esa reputación portátil: cada círculo completado genera una puntuación que cualquier círculo futuro puede ver: el récord pasanaku, finalmente legible más allá del pasillo del mercado.
<<<CAMPO>>>
pasanacu
<<<CAMPO>>>
junta / pandero (Perú)
<<<CAMPO>>>
pasanaku de víveres (variante de bienes)
¿Qué es un pasanaku?
También conocido como: · · . Es una de las 70+ formas regionales de ROSCA — asociación rotativa de ahorro y crédito — se estima que la usan más de 2 mil millones de personas.
Cómo funciona un pasanaku
Papel y alcance
En qué se diferencia de otros ROSCA
La versión digital
La mecánica está en la guía de círculos, y las preguntas honestas — custodia, «¿pirámide?», de dónde sale el «retorno» — en el FAQ.
Ver cómo funcionan los círculos ROSCASH →
Círculos relacionados
TandaMéxico y las comunidades mexicano-americanas
<<<CAMPO>>>
El círculo rotativo del ahorro de México, que se desarrolla en los lugares de trabajo y en las familias.
<<<CAMPO>>>
Una tanda es un círculo de ahorro rotativo mexicano (ROSCA): un grupo fijo de personas aporta una cantidad igual cada semana o día de pago, y en cada ronda, un miembro (el titular de ese turno, o "número") se queda con todo el fondo. Cuando se hayan pagado todos los números, la tanda finaliza o se reinicia.
<<<CAMPO>>>
Un organizador recluta un grupo de confianza (normalmente entre 10 y 20 compañeros de trabajo, familiares o vecinos) y asigna a cada uno un turno numerado (a menudo sorteado, a veces negociado según la necesidad).
<<<CAMPO>>>
Todos aportan la misma cantidad en cada período, generalmente alineado con los ciclos de pago (semanal o quincena, el día de pago quincenal mexicano).
<<<CAMPO>>>
El miembro que tenga el número actual se lleva todo el bote.
<<<CAMPO>>>
El ciclo continúa hasta que cada número se haya acumulado una vez. El organizador suele aceptar un número anticipado como compensación por el trabajo y el riesgo.
<<<CAMPO>>>
Las tandas están entretejidas en la vida laboral mexicana: fábricas, oficinas, mercados callejeros y familias extensas las dirigen. Pagan los gastos de la temporada de aguinaldo, los electrodomésticos, las matrículas escolares, los costos de migración y el inventario de las pequeñas empresas. No se cobran ni se ganan intereses: el valor es la disciplina y el acceso temprano a una suma global.
<<<CAMPO>>>
En Estados Unidos, las tandas (a menudo llamadas cundinas cerca de la frontera) son un elemento fijo de las comunidades mexicano-estadounidenses, que operan enteramente basándose en la confianza personal, que es también la conocida debilidad del modelo: un organizador que desaparece, o un miembro temprano que deja de pagar después de cobrar, no tiene consecuencias formales.
<<<CAMPO>>>
El orden de pago se fija por adelantado (mediante lotería o negociación): no existe un mecanismo de mercado para determinar quién necesita más dinero en una ronda determinada.
<<<CAMPO>>>
El organizador recibe una compensación informal, generalmente con el primer turno, una tentación estructural que provoca la mayoría de los fracasos de la tanda.
<<<CAMPO>>>
Todo funciona con dinero en efectivo y reputación personal; no hay ningún registro que sobreviva fuera del grupo.
<<<CAMPO>>>
ROSCASH utiliza el mismo mecanismo con el orden decidido mediante una subasta en lugar de una lista fija: quien necesita el grupo antes ofrece un descuento, y los miembros que esperan lo dividen.
<<<CAMPO>>>
cundina (norte de México, frontera con Estados Unidos)
<<<CAMPO>>>
vaquita
<<<CAMPO>>>
papel
<<<CAMPO>>>
mutualistaSusuGhana, África Occidental y el Caribe
<<<CAMPO>>>
La institución de ahorro de África Occidental: a la vez un círculo rotativo y una clase de banqueros informales.
<<<CAMPO>>>
Susu nombra dos instituciones relacionadas de África Occidental: el susu rotativo, una ROSCA clásica en la que las contribuciones conjuntas de un grupo van a cada miembro por turno, y el recaudador de susu, un banquero informal que recauda pequeños depósitos diarios y devuelve la suma acumulada mensualmente a cambio de una tarifa. A través de la diáspora se convirtió en el sou-sou caribeño y el socio jamaicano.
<<<CAMPO>>>
Forma rotativa: comerciantes del mercado, compañeros de trabajo o vecinos aportan diaria o semanalmente; cada periodo un integrante toma el pool, orden acordado por antigüedad o necesidad.
<<<CAMPO>>>
Forma de coleccionista: un coleccionista susu recorre diariamente una ruta de mercado, registrando pequeños depósitos; a final de mes, cada ahorrador recibe el total menos aproximadamente un día de depósito como tarifa.
<<<CAMPO>>>
Ambas formas se basan en cuadernos, dinero en efectivo y la reputación del coleccionista u organizador.
<<<CAMPO>>>
Susu es la columna vertebral financiera del comercio en el mercado de África occidental: una disciplina de depósito diario para personas cuyos ingresos llegan en cantidades pequeñas e irregulares. En Ghana, los recolectores de susu son lo suficientemente numerosos como para tener asociaciones industriales y aparecer en la regulación de las microfinanzas; los bancos se asocian con ellos para llegar a los ahorradores informales.
<<<CAMPO>>>
La diáspora llevó a la institución a través del Atlántico: al socio jamaicano se le atribuye haber ayudado a la generación Windrush en Gran Bretaña a comprar casas cuando los bancos no les atendían, y el sou-sou de Trinidad sigue estando muy extendido, al igual que los fraudes piramidales "sou-sou" que toman prestado el nombre sin las matemáticas de circuito cerrado, una distinción que toda descripción legítima debe trazar.
<<<CAMPO>>>
La variante de coleccionista no rota en absoluto: es una custodia basada en una tarifa, un servicio de ahorro en lugar de crédito mutuo.
<<<CAMPO>>>
El orden rotatorio de susu se establece mediante negociación social; La disciplina es diaria y presencial.
<<<CAMPO>>>
La reputación del nombre está cuestionada por fraudes que reclutan para pagar: un verdadero susu nunca necesita nuevos miembros para pagar a los antiguos.
<<<CAMPO>>>
ROSCASH mantiene las matemáticas de circuito cerrado de un verdadero susu (el dinero propio del círculo, redistribuido por regla) y agrega lo que el cuaderno no puede: registros de pagos públicos y un precio por tomar su turno anticipadamente.
<<<CAMPO>>>
esusu / esu (Nigeria, yoruba)
<<<CAMPO>>>
sou-sou (Trinidad)
<<<CAMPO>>>
socio (Jamaica, Reino Unido)
<<<CAMPO>>>
mano de caja (Guyana)ArisanIndonesia
<<<CAMPO>>>
El círculo de ahorro social de Indonesia, sorteado en reuniones rotativas.
<<<CAMPO>>>
Un arisan es una reunión de ahorro rotativa en Indonesia: los miembros contribuyen con una cantidad fija en cada reunión y un nombre se sortea ("dikocok", sacudido de una lata o botella) para quedarse con todo el fondo. Cada miembro gana exactamente una vez por ciclo, por lo que el sorteo solo incluye nombres que aún no han recolectado.
<<<CAMPO>>>
Un grupo (comúnmente una familia extendida, una unidad vecinal (RT/RW), compañeros de trabajo o un grupo de estudio religioso) acuerda una contribución y un ritmo de reunión, generalmente mensual.
<<<CAMPO>>>
Las reuniones rotan entre los hogares de los miembros; el anfitrión suele proporcionar comida.
<<<CAMPO>>>
En cada reunión, se reúnen las contribuciones y se extrae un nombre entre los que aún no han ganado.
<<<CAMPO>>>
El ganador se queda con el grupo y queda eliminado de sorteos futuros; el ciclo termina cuando todos han ganado una vez.
<<<CAMPO>>>
Arisan es tanto una institución social como financiera: la reunión, la comida y la red importan tanto como el dinero. Abarca todas las clases: arisan de aldea medidos en miles de rupias, arisan de oficina en salarios y arisan de alto nivel entre los círculos urbanos ricos.
<<<CAMPO>>>
Debido a que el ganador se sortea, un arisan también es un dispositivo de compromiso: sigues pagando después de ganar porque las personas al otro lado de la mesa son tu familia, vecinos o colegas. La distancia debilita esa aplicación, razón por la cual el arisan rara vez sobrevive entre extraños.
<<<CAMPO>>>
El orden de pago es aleatorio (una nueva lotería en cada ronda), no es fijo ni tiene precio; alguien con una necesidad urgente sólo puede tener esperanza.
<<<CAMPO>>>
La asistencia social es casi obligatoria; el círculo es un evento, no sólo un libro de contabilidad.
<<<CAMPO>>>
La confianza se refuerza por el parentesco y la posición del vecindario, más que por depósitos o calificaciones.
<<<CAMPO>>>
ROSCASH reemplaza la lotería con una subasta de descuento: ¿necesita el grupo ahora? Oferta por ello; todos los que esperan reciben un pago por esperar y reemplazan la aplicación del parentesco con depósitos y una puntuación de reputación en la plataforma.
<<<CAMPO>>>
arisan keluarga (familia)
<<<CAMPO>>>
arisan RT (barrio)
<<<CAMPO>>>
arisan kantor (oficina)Todos los nombres regionalesLa guía ROSCA completa